Общество

Откуда у Гагарина испанская кровь?

В казахском учебнике Юрия Гагарина сделали американцем. Или испанцем. Сами еще не решили
По мнению казахских специалистов, Юрий Гагарин мог быть американцем, испанцем или англичанином

По мнению казахских специалистов, Юрий Гагарин мог быть американцем, испанцем или англичанином

Фото: РИА Новости

В выпущенном в Казахстане учебнике английского языка для пятого класса космонавт номер один Юрий Гагарин оказался... иностранцем. Как сообщает издание Tengrinews.kz, в учебнике в одном из тестов на вопрос «Какой национальности был Юрий Гагарин?» предлагаются варианты англичанин, испанец или американец.

Учебник за шесть лет выдержал уже два издания и разошелся по школам общим тиражом 43 тысячи экземпляров, и менять его не собираются еще как минимум в ближайшие два года. Правда, издательство «Атамура», выпустившее учебник, уже поспешило заявить, что не имеет никакого отношения к ошибке. По его мнению, это все вина авторов, в работу которых издатели не лезут.

- Если бы там буква была пропущена, можно было бы сказать, что это техническая ошибка, вина редактора или корректора, - сказала вице-президент корпорации «Атамура» Гульбаршын Жарылгасимова.

Впрочем, есть надежда, что в связи в переходом казахской системы образования на 12-летний формат обучения уже в следующем году учебник выйдет из обращения.

Гагарин сказал бы: «Приехали!»

Гагарин сказал бы: «Приехали!»

Но сама по себе допущенная казахами ошибка не столько даже вопиюща, сколько удивительна.

Гагарин был и остается для всех живущих на постсоветском пространстве одной из тех фигур, которых ни в коей мере не коснулась случившаяся девальвация советских ценностей. И в трезвом уме сделать из него американца нормальный человек вряд ли мог бы.

Тем более, что в известной степени Казахстан причастен к легендарному гагаринскому полету: стартовал-то он с космодрома в казахских степях! Так что, либо это чья-то глупая шутка, либо, чтобы быть последовательными, авторам учебника необходимо было в тот же тест включить еще один вопрос: «Где находится Байконур?» - «В США, Англии, Испании».